Ne se laissant pas démonter par un premier échec bien normal, Zunô reprit son chemin et suivit la route vers le sud et le pays du vent. Il pensait que peut-être, étant originaire de Suna, Ishi serai resté non loin de son pays.
Il arriva donc à la frontière des deux pays et commença des recherches en posant des questions dans les petits villages qu’il croisait sur sa route. Il entendit de nombreuses rumeurs sur beaucoup de ninja. Apparemment cette zone frontalière était le refuge d’un grand nombre de ninja au passé pas très net.
Il dut faire le tri parmi toutes les informations qu’il reçut et suivit quelques pistes qui ne menèrent nulle part.
Ce n’est qu’après deux jours de recherche qu’il tint une piste réellement sérieuse. Il découvrit qu’une personne, apparemment un ninja, avait trouvé refuge dans un canyon et s’y était installé. Zuno s’informa sur le lieu précis et alla débusquer cet homme.